How to delete one device in Scene/Routines/Light Group?

Go to the Scene/Routines/Light Group settings, deselect the corresponding device and save it.